1) bevölkert; bewohnt (о доме)
2) (густо населённый) dichtbevölkert
населённый пункт — Ortschaft, Ort