Как будет по-немецки нарядный, как сказать нарядный на немецком

schön, schmuck; elegant (элегантный)

нарядно одетый — schön angezogen; festlich gekleidet (празднично)