1) (с кем-либо) gleich; ebenso wie, gleichberechtigt (neben) (на равных началах)
2) (с кем-либо, с чем-либо) auf gleicher Höhe; auf gleichem Niveau (на одном уровне); auf gleicher Stufe