1) (образовать накипь) sich ansetzen; Kesselstein ansetzen (в котле)
2) sich ansammeln, sich häufen
в нём накипела злоба — er kochte vor Wut