Как будет по-немецки наискосок, как сказать наискосок на немецком

schräg gegenüber (von)