Trog , Waschtrog (для стирки); Futtertrog (кормушка)
оказаться у разбитого корыта — mit gescheiterten Hoffnungen dasitzen