Как будет по-немецки коромыслами, как сказать коромыслами на немецком

1) (для вёдер) Schulterjoch, Trage

2) Balken; Waagebalken (у весов)

дым коромыслом — es geht hoch her