Как будет по-немецки клевать, как сказать клевать на немецком
1) (о птице) picken (корм); (mit dem Schnabel) hacken (кого-либо)
2) (бранить) angreifen ; loshacken (кого-либо - auf)
3) (о рыбе) anbeißen
клевать носом — duseln (дремать); einnicken (засыпать)