1) gähnen
2) (прозевать) nicht aufpassen, verpassen
не зевай! — paß auf! , Achtung!
3)
зевать по сторонам — gaffen, Maulaffen feilhalten