klingeln, läuten
звонят [звонили] — es hat geläutet [geklingelt]
звонить по телефону кому-либо — anrufen ; mit telefonieren
звонить во все колокола о чём-либо — an die große Glocke hängen