Как будет по-немецки дурить, как сказать дурить на немецком

Dummheiten machen

дурить голову кому-либо — etwas vormachen; den Kopf verdrehen