1) geachtet, geschätzt; angesehen
2) (в обращении) wert, geehrt
уважаемые коллеги! — werte Kollegen!
3) (обращение)
уважаемый! — Verehrtester!