Как будет по-немецки добраться, как сказать добраться на немецком
(mit Mühe) gelangen (до чего-либо - in); erreichen (достигнуть чего-либо)
наконец мы добрались до леса — endlich erreichten wir den Wald
скоро и до нас доберутся — bald sind auch wir dran
подожди, и до тебя доберёмся! — warte nur, du kriegst auch noch dein Teil ab!