Как будет по-немецки вызваться, как сказать вызваться на немецком

sich erbieten (+ с zu)

он вызвался сделать доклад — er erbot sich, den Vortrag zu halten