1) (сок) auspressen, ausquetschen
2) (бельё) (aus)wringen
3) heben
выжать все соки из кого-либо — völlig ausbeuten [ausnützen]