выбиться из колеи — aus dem Geleise kommen ; aus der Bahn geraten
я совсем выбился из сил — ich bin ganz erschöpft