Как будет по-немецки вставляться, как сказать вставляться на немецком

(hin)einstellen; einsetzen; einfügen (в текст)

вставить оконное стекло — eine Fensterscheibe einsetzen

вставить картину в раму — ein Bild einrahmen

вставить драгоценный камень в оправу — einen Edelstein fassen

вставить себе зубы — sich (künstliche) Zähne einsetzen (lassen)

вставить словечко — ein Wort (in die Unterhaltung) einflechten