1) (hinauf)werfen
вскинуть мешок на плечи — den Sack auf die Schulter laden
2) (поднимать) (er)heben
вскинуть голову — den Kopf erheben
вскинуть ружьё — das Gewehr in Anschlag bringen