zurückkehren , wiederkehren , zurückkommen , wiederkommen
возвратиться на родину — heimkehren
возвратиться на работу — den Dienst [die Arbeit] wiederaufnehmen