hängen
картины висят на стене — die Bilder hängen an der Wand
висеть на волоске — an einem Faden [Haar] hängen
вопрос висит в воздухе — die Frage schwebt in der Luft