Как будет по-немецки вертеться, как сказать вертеться на немецком

1) sich drehen; sich herumdrehen

2) (проводить время, слоняться) sich herumtreiben

3) (изворачиваться) sich winden , Ausflüchte machen

вертеться на языке — auf der Zunge schweben