1) (дословный) buchstäblich, wörtlich
буквальный перевод — Wort-für-Wort-Übersetzung
2) (точный) buchstäblich
в буквальном смысле слова — im wahrsten Sinne des Wortes