Как будет по-немецки чернобокий, как сказать чернобокий на немецком
1) schwarz
она была в чёрном — sie war in Schwarz gekleidet
она ходит в чёрном — sie kleidet sich schwarz
чёрный хлеб — Schwarzbrot, Roggenbrot
2) Schwarz
чёрные выигрывают — Schwarz gewinnt
он играл чёрными — er spielte Schwarz
3)
чёрное духовенство — Mönche, Mönchsgeistlichkeit
чёрная магия — Schwarze Magie
чёрное дерево — Ebenholz
чёрная неблагодарность — schnöder Undank
чёрные мысли — schwarze Gedanken
чёрная работа — schmutzige [grobe] Arbeit
чёрный ход — Küchenaufgang
чёрная лестница — Küchentreppe, Hintertreppe
чёрный рынок — Schwarzmarkt
на чёрный день — für den Notfall
его держат в чёрном теле — er wird kurz [streng, knapp] gehalten; er wird stiefmütterlich behandelt
чёрным по белому — schwarz auf weiß
черным-черно — pechschwarz