Как будет по-немецки тягость, как сказать тягость на немецком

быть кому-либо в тягость — zur Last fallen , lästig sein