Как будет по-немецки туманный, как сказать туманный на немецком

1) neb(e)lig, Nebel-

2) (неясный) nebelhaft, unklar; umnebelt (затуманенный); verschwommen (расплывчатый)

туманный взгляд — umflorter [umnebelter] Blick

туманное объяснение — verschwommene Erklärung