Как будет по-немецки теплый, как сказать теплый на немецком

1) warm; mild (мягкий - о погоде, климате)

2) warm; freundschaftlich (приветливый); herzlich (сердечный)

тёплый приём — herzlicher Empfang

тёплое местечко — warmes Plätzchen

у него тёплое местечко — der sitzt warm, der ist gut dran