Как будет по-немецки тема, как сказать тема на немецком

Thema, -men; Gegenstand (предмет)

отклоняться от темы — vom Thema [vom Gegenstand] abkommen