kleiner Wagen; Karren (тачка); Handkarren (ручная)
крановая тележка — Krankatze
тележка для багажа — Kofferkuli, -s
тележка для покупок (в магазине) — Einkaufswagen