Как будет по-немецки там, как сказать там на немецком

dort, da

там же (при ссылках в печати) — ebenda (ebd.)

там и сям, и тут и там — hier und dort, hie und da

то тут, то там — bald hier, bald dort; hüben und drüben

что бы там ни было — was auch sein mag, wie dem auch sei

там видно будет — das wird sich schon zeigen

какое там! — wo denkst du hin! , i wo!