Как будет по-немецки сейчас, как сказать сейчас на немецком

1) (теперь) jetzt, nun; augenblicklich, momentan (в данный момент)

сейчас же — (so)gleich, sofort

2) (только что) eben, eben erst, jetzt eben

он только сейчас ушёл — er ist eben fortgegangen

3) (скоро) gleich, sofort

он сейчас придёт — er wird gleich kommen, er kommt sofort

сейчас! — sofort! , im Augenblick!