Как будет по-немецки сверхметкий, как сказать сверхметкий на немецком
1) sicher, scharf, treffsicher
меткий глаз — scharfes [sicheres] Auge
меткий стрелок — guter Schütze; Scharfschütze (снайпер)
меткий выстрел — wohlgezielter Schuß; Treffer (попадание)
2) (о выражении, слове) treffend
меткое сравнение — treffender Vergleich