Как будет по-немецки сбиться, как сказать сбиться на немецком

1) (запутаться) sich verwirren, irre werden; sich versprechen (оговориться); sich irren (ошибиться); den Faden verlieren (потерять нить)

сбиться с пути — vom Wege abkommen ; auf Abwege geraten

2) (о шерсти) sich verfilzen

3) (о каблуках) abgetreten sein

4) (в кучу) sich zusammendrängen

сбиться с ног — sich die Füße ablaufen

сбиться с ноги — aus dem Schritt fallen

сбиться с такта — aus dem Takt geraten [fallen ], den Takt verlieren