Как будет по-немецки расположиться, как сказать расположиться на немецком

(разместиться) sich niederlassen ; sich einrichten (устроиться)