Как будет по-немецки поле, как сказать поле на немецком

1) Feld; Acker (пашня)

футбольное поле — Fußballfeld

2) (область, сфера)

поле деятельности — Tätigkeitskreis, Wirkungsfeld

3) (фон) Grund

4) чаще полякниги) Rand

заметка на полях — Randbemerkung, Randglosse

5) поля (шляпы) Krempe, Hutkrempe

шляпа с широкими полями — breitkrempiger Hut

6) Feld

силовое поле — Kräftefeld

поле битвы [сражения] — Schlachtfeld

поле зрения — Blickfeld

одного поля ягоды — gleiche Brüder, gleiche Kappen