Как будет по-немецки парень, как сказать парень на немецком

Bursche, Junge; Kerl (-s)

свой парень — ein guter Kumpel