zur Stelle, anwesend (о людях); vorhanden (о вещах)
факт налицо — es ist Tatsache
доказательство налицо — der Beweis liegt auf der Hand