Как будет по-немецки многие, как сказать многие на немецком

1) viele; manche (некоторые)

во многих отношениях — in mancher Beziehung

2) viele, manche

многие из нас — viele von uns

один из многих — einer von vielen