Как будет по-немецки маловыразительно, как сказать маловыразительно на немецком

ausdrucksvoll; bedeutungsvoll (многозначительный)

выразительное чтение — Lesekunst; Deklamation (декламация)