Как будет по-немецки качать, как сказать качать на немецком
1) schaukeln, schwingen ; wiegen (ребёнка)
пароход качало — das Schiff stampfte (о килевой качке); das Schiff schlingerte (о бортовой качке)
его качало от усталости — er taumelte [schwankte] vor Müdigkeit
2) (насосом) pumpen
качать головой — den Kopf schütteln