Как будет по-немецки картотека, как сказать картотека на немецком

Kartothek, Kartei

сидеть на картотеке — zahlungsunfähig sein, in den roten Zahlen stecken