Как будет по-немецки измаяться, как сказать измаяться на немецком

sich abquälen, sich abplagen; sich abrackern

он совсем измаялся — er ist völlig erschöpft