Как будет по-немецки значение, как сказать значение на немецком

1) Bedeutung; Sinn (смысл)

прямое значение — direkter Sinn

переносное значение — übertragener Sinn

2) (важность) Bedeutung, Wichtigkeit; Wert

этот вопрос имеет большое значение — diese Frage hat eine große Bedeutung [ist von großer Bedeutung]

я придаю этому большое значение — ich lege großen Wert darauf

это не имеет значения — das hat nichts zu sagen; das ist nicht von Belang

местного значения (о предприятии) — von lokaler [örtlicher] Bedeutung

3) Wert