Как будет по-немецки знаться, как сказать знаться на немецком

verkehren, bekannt sein (с кем-либо - mit)

он с тобой и знаться не хочет — er will nichts von dir wissen, er will nichts mit dir zu tun haben