Как будет по-немецки златоуст, как сказать златоуст на немецком

Mund , Lippen

это у всех на устах — das ist in aller Leute Munde

переходить из уст в уста — von Mund zu Mund gehen

узнать что-либо из чьих-либо уст — von erfahren