Как будет по-немецки заставка, как сказать заставка на немецком

1) (в книге) Kopfleiste

2) (логотип) Vorspann, Senderlogo, -s (канала); Programmlogo, -s (передачи)