1) (закрыть) verdecken; decken (прикрыть, защитить)
не заслоняй мне свет — stehe mir nicht im Licht
2) (вытеснить) verdrängen
заслонить чей-либо образ — Bild verdrängen