Как будет по-немецки гнаться, как сказать гнаться на немецком

1) nachjagen (за кем-либо -); verfolgen

гнаться за кем-либо по пятам — auf den Fersen sein

2) (добиваться)

гнаться за чем-либо — nach streben, es auf abgesehen haben