Как будет по-немецки вывести, как сказать вывести на немецком
1) (откуда-либо) hinausführen; herausführen; wegführen (увести); entfernen (удалить)
2) (исключить)
вывести из состава — ausschließen
3) (уничтожить) vertilgen; beseitigen (устранить); ausrotten (искоренить)
вывести пятно — einen Fleck entfernen
4) (сделать вывод) folgern, , schließen , ; ableiten (из чего-либо - von)
вывести формулу — eine Formel aufstellen
5) (создать) züchten
вывести новый сорт пшеницы — eine neue Weizensorte züchten
6) (произвести на свет)
вывести цыплят — Küken ausbrüten
7) (старательно написать, нарисовать) (sorgfältig) schreiben ; malen
- вывести из строя
вывести из терпения — aus der Fassung bringen
вывести из затруднения — über eine Schwierigkeit hinweghelfen
вывести на чистую воду — entlarven
вывести стену — eine Mauer aufführen