Как будет по-немецки вовремя, как сказать вовремя на немецком

rechtzeitig, zur rechten Zeit, gelegen (кстати)

не вовремя — zur unrechten Zeit; ungelegen (некстати)