Как будет по-немецки болтаться, как сказать болтаться на немецком
1) (висеть) baumeln, herunterhängen , hin- und her schaukeln (качаться); schlottern (на чём-либо, на ком-либо - an, um) (о широкой одежде); wackeln (шататься)
2) (слоняться без дела) herumlungern, sich herumtreiben